I stopped comparing BTU specs before checking my lease
“You have eleven tabs open, Ana.”
“I am looking at the energy classes for the portable units.”
“The landlord will not let you drill into the facade.”
“I understand that, but these units have very different ratings.”
Ana sat at her desk. Her computer screen displayed several models of air conditioners. Each model had a different price. Each price represented a distinct level of cooling power. She had spent the last four hours reading about British Thermal Units. She had read about seasonal energy efficiency ratios. She had looked at the noise levels measured in decibels.
The metrics of a cooling obsession in a mid-July heatwave.
The apartment was hot. The heat stayed in the corners of the ceiling. It did not move even when the window was open. The air outside was as warm as the air inside. This was a common problem in Chișinău during . The sun heated the concrete walls of the building. The walls released this heat throughout the night.
Ana lived in a rented space. She had signed a lease. Her contract forbade her from making permanent changes to the property. A split system air conditioner requires a hole in the exterior wall. This hole